You missed the reference that when Lindsay removes his towel and reveals his cutoffs, Tobias immediately goes and hides in the closet.
I'll add that one. How did I not realize that he shouldnt be emarassed about his thunder in front of his wife?
Also, counted 6 new references in Storming the Castle. I'll edit their time stamps in later today. That'll bring the total to 19.
edit:
[14] 9:40 “You have to be some sort of She-hulk to get this..”
[15] 9:53 “...but my purse overfloweth, as do my my high spirits. So a shopping we must go!”
[16] 10:17 “I'm looking for something that says, 'dad likes leather.' [leather clothier] “Something that says, 'leather daddy?'” [Tobias] Oh, is there such a thing?
[17] 13:21 Tobias arrives at the model home in a complete leather outfit, jean cutoffs visible through the assless chaps.
[18] 16:13 Tobais shows up at the Gothic A*#hole instead of the Gothic Castle in his leather outfit, resembling the other patrons; and is allowed quick entry – because he subconsciously knew the “magic” word.
[19] 21:03 Tobias sings with an all-leather barbershop quartet. One of the men ends the song with a snap of a whip.