howdy everyone. it's time for the annual tradition of the japanese importers playing a new aa game and the rest of the fandom cursing our names for seven upon seven generations
Dai Gyakuten Saiban 2: Naruhodou Ryuunosuke no Kakugo / The Great Ace Attorney 2: The Resolve of Ryuunosuke Naruhodou
Release Date: August 3rd, 2017 [Japan]
Director/writer: Shuu Takumi
Producer: Motohide Eshiro
Summary
It's been two years since we all boarded Mr. Takumi's wild ride, only to be stopped just before the loop-the-loop and told to deboard. But for Ryuunosuke and co. it's only been a few months since they cracked the case of the unspeakable story. Now, a new crime in Japan leads an unexpected attorney to stand in court for the first time, and a new chain of cases to descend upon London.
Questions
Will this be officially released in English?
https://www.youtube.com/watch?v=cWApguCsyRg
Okay, but can I play it in English?
The Dai Gyakuten Saiban Youtube sub team recently won the rights to get their translation restored to YouTube, and they intend to sub DGS2 as well.
The DGS1 fan translation patch team is still neck-deep in the first game, but they've already started updating their tools for DGS2.
Do I have to have played/watched the first game to play/watch this one?
Yes. Unlike every other AA game in the series, DGS2 is a direct sequel to DGS1, with the premise of its plot being that it will serve as a continuation and conclusion of DGS1's plotlines. I'm sure there will be some recapping in-game, but you'll lose a lot of the impact playing it before DGS1.
Okay, I want to play DGS1 first.
If you speak Japanese, a special double-pack of DGS1+2 (with a pack-in soundtrack) is available at most Japanese retailers and online. If you don't, there's a subbed playthrough on YouTube, or you can import a Japanese copy and wait for the fan translation patch.
Any new features compared to DGS1?
Not really. The main "special" features in the game remain Joint Reasoning and the Jury Battles.
I heard the soundtrack is the same as DGS1?
From what we've heard, the vast majority of the courtroom tracks are reused from DGS1, as are a few others; however, DGS2's soundtrack releases next week, and is slated to have 40+ tracks, so there should be a good amount of new music.
What are the episodes about?
Shuu Takumi has said you'll have the best experience going in blind, but if you want to know the basics of each case:
Episode 1:
Episode 2:
Episode 3:
Episode 4: ???
Episode 5: ???
I played DGS1 but the lack of conclusion left me cold. This isn't just a setup for DGS3, is it?
The dev team and reviews have been very explicit that they wrap up all of the DGS1 plotlines in this game, and Takumi's made comments to the effect that he feels he's told these characters' story now.
Resources:
Court-Records for further discussion, rips, etc. [disclosure, I help run this]
The Ace Attorney Wiki (as always, be very cautious of spoilers and misinfo immediately after release)
DS-can walkthrough
Launch trailer

Dai Gyakuten Saiban 2: Naruhodou Ryuunosuke no Kakugo / The Great Ace Attorney 2: The Resolve of Ryuunosuke Naruhodou
Release Date: August 3rd, 2017 [Japan]
Director/writer: Shuu Takumi
Producer: Motohide Eshiro
Summary
It's been two years since we all boarded Mr. Takumi's wild ride, only to be stopped just before the loop-the-loop and told to deboard. But for Ryuunosuke and co. it's only been a few months since they cracked the case of the unspeakable story. Now, a new crime in Japan leads an unexpected attorney to stand in court for the first time, and a new chain of cases to descend upon London.
Questions
Will this be officially released in English?
https://www.youtube.com/watch?v=cWApguCsyRg
Okay, but can I play it in English?
The Dai Gyakuten Saiban Youtube sub team recently won the rights to get their translation restored to YouTube, and they intend to sub DGS2 as well.
The DGS1 fan translation patch team is still neck-deep in the first game, but they've already started updating their tools for DGS2.
Do I have to have played/watched the first game to play/watch this one?
Yes. Unlike every other AA game in the series, DGS2 is a direct sequel to DGS1, with the premise of its plot being that it will serve as a continuation and conclusion of DGS1's plotlines. I'm sure there will be some recapping in-game, but you'll lose a lot of the impact playing it before DGS1.
Okay, I want to play DGS1 first.
If you speak Japanese, a special double-pack of DGS1+2 (with a pack-in soundtrack) is available at most Japanese retailers and online. If you don't, there's a subbed playthrough on YouTube, or you can import a Japanese copy and wait for the fan translation patch.
Any new features compared to DGS1?
Not really. The main "special" features in the game remain Joint Reasoning and the Jury Battles.
I heard the soundtrack is the same as DGS1?
From what we've heard, the vast majority of the courtroom tracks are reused from DGS1, as are a few others; however, DGS2's soundtrack releases next week, and is slated to have 40+ tracks, so there should be a good amount of new music.
What are the episodes about?
Shuu Takumi has said you'll have the best experience going in blind, but if you want to know the basics of each case:
Episode 1:
Susato takes to the defense bench when a familiar face is murdered - and her best friend is arrested.
In this direct sequel to DGS1-4 (taking place between DGS1-4 and DGS1-5), Natsume Souseki's under the gun again when one of his flatmates is poisoned.
London's World Fair gets off to a tragic start when a teleportation experiment ends in an explosion that kills a man. Ryuunosuke takes on the scientist's defense, but there seems to be much more lurking in the shadows...
Episode 5: ???
I played DGS1 but the lack of conclusion left me cold. This isn't just a setup for DGS3, is it?
The dev team and reviews have been very explicit that they wrap up all of the DGS1 plotlines in this game, and Takumi's made comments to the effect that he feels he's told these characters' story now.
Resources:
Court-Records for further discussion, rips, etc. [disclosure, I help run this]
The Ace Attorney Wiki (as always, be very cautious of spoilers and misinfo immediately after release)
DS-can walkthrough
Launch trailer