They do love each other, Chi Chi can just be very strict with Gohan. To be honest I never found it to unreasonable that Chi Chi never wanted Gohan to fight, what mom would want their child fighting beings that could destroy the world with one small blast.