This didn't make sense to me, and I didn't figure it out. In the end I still had the other switch, so I just transferred the card,
For the life of me I just wanted my primary console, Switch 2, to download my licensed game and not require another system which I do have.