Western Localisation Of Tokyo Mirage Sessions #FE Features Costume And Age Changes

Status
Not open for further replies.
Who else is going to buy this game outside of videogame enthusiasts?

Protip: You're an otaku by being on NeoGAF.

People are going to buy it regardless. This change marginally effects sales at the very worst.

PROTIP: Neogaf isn't my life. The fact that you think is says a lot about you and none of it good. I'm barely a "gamer" let alone an otaku.

PS. Otaku doesn't mean what you think it does, nor is it something you should aspire to. Oh and that you think that the shockingly well written Senran Kagura is indicative anything shows how little you know about me. I've talked about my split feelings on SK and how I hate how such a well written story is buried under pandering bullshit.
 
did they just

did they just censor an upper arm

i just saw the wedding dress picture

what the fuck are you doing nintendo? this is so inconsistent too
it's like one person off the localization team decided to make the game as hallal as possible while they could, I'm not even joking, it's the only rational excuse I can find for such a weird situation
we have really lazy & ridiculous outfit changes all over the place, while some remain unaffected
I understand why Nintendo has been censoring Fire Emblem (it's in a weird situation - becoming even more popular in Japan while also pandering to people looking for softcore porn & cute waifus, but also becoming popular in the West too, where mainstream games from Nintendo can't really afford to be sexually suggestive) but the way this game has been treated is absolutely ridiculous and unacceptable, if only because the amount of censorship is extremely inconsistent.
 
did they just

did they just censor an upper arm

i just saw the wedding dress picture

what the fuck are you doing nintendo? this is so inconsistent too
it's like one person off the localization team decided to make the game as hallal as possible while they could, I'm not even joking, it's the only rational excuse I can find for such a weird situation
Those arms were some form of underage tits.
 
People are going to buy it regardless. This change marginally effects sales at the very worst.

PROTIP: Neogaf isn't my life. The fact that you think is says a lot about you and none of it good. I'm barely a "gamer" let alone an otaku.

PS. Otaku doesn't mean what you think it does, nor is it something you should aspire to. Oh and that you think that the shockingly well written Senran Kagura is indicative anything shows how little you know about me. I've talked about my split feelings on SK and how I hate how such a well written story is buried under pandering bullshit.

im pretty sure he is joking
 
did they just

did they just censor an upper arm

i just saw the wedding dress picture

what the fuck are you doing nintendo? this is so inconsistent too
it's like one person off the localization team decided to make the game as hallal as possible while they could, I'm not even joking, it's the only rational excuse I can find for such a weird situation
we have really lazy & ridiculous outfit changes all over the place, while some remain unaffected
I understand why Nintendo has been censoring Fire Emblem (it's in a weird situation - becoming even more popular in Japan while also pandering to people looking for softcore porn & cute waifus, but also becoming popular in the West too, where mainstream games from Nintendo can't really afford to be sexually suggestive) but the way this game has been treated is absolutely ridiculous and unacceptable, if only because the amount of censorship is extremely inconsistent.

They didn't censor that arm. They localized it.
 
In fact, I did. And there's really nothing worth crying about. But why not beat the horse a little longer.

PS. I too support this type of change. The otaku dollar doesn't hold weight in the West like it does in Japan and there's no reason or need to pander to people who want underage tits all over their games.

Who the hell else is going to buy a game about the Japanese idol scene on the Wii U except for huge frigging weebs.
They didn't censor that arm. They localized it.
Lmao, here in the west, we don't have cleavage and bare arms in our wedding dresses!
 
Hey, as Nintendo said themselves:
Any changes made to the in-game content were due to varying requirements and regulations in the many different territories Nintendo distributes its products.
There's probably some law in some Western country somewhere that bans the showing of upper-arm skin and armpits. That's definitely it.

Lmao, here in the west, we don't have cleavage and bare arms in our wedding dresses!

Indeed, Western consumers wouldn't be able to understand or relate to that kind of wedding dress, so it had to be localized accordingly.
 
Ah well that's nice. I do wonder how the OT will be discussion wise tho heh.

Two kinds of dicussion, one where people will appreciate the gameplay, and the other about censorship no doubt lol.

It's disappointing that the game is being torn to pieces because of all the controversial changes, but i'm sure the people who decide to give it a try will appreciate the effort Altus put into the game.
 
Hey, as Nintendo said themselves:

There's probably some law in some Western country somewhere that bans the showing of upper-arm skin and armpits. That's definitely it.

did they just

did they just censor an upper arm

i just saw the wedding dress picture

???

I mean, I think Occam's Razor here makes it pretty clear why the arm was covered. The style is a solid-white body dress. Probably thought it'd be weird to cover just her chest, so they turned it into a different style altogether. Seems they toned a lot of the color on the dress to match the white, looking between the two images. But that may just be youtube compression artefacting.

/shrug
 
Who the hell else is going to buy a game about the Japanese idol scene on the Wii U except for huge frigging weebs.

Well, I'm still grabbing this. It looks like a great way to tide over the wait for Persona 5

This is what's going to happen almost unilaterally.

That being said, I'm a little pissed about the DLC situation. Not the Hot Spring stuff, but that this isn't going to be in the game at all:

Miku-1.png


Like, what the fuck are you even doing, Sega?
#Miku4TMS
 
???

I mean, I think Occam's Razor here makes it pretty clear why the arm was covered. The style is a solid-white body dress. Probably thought it'd be weird to cover just her chest, so they turned it into a different style altogether. Seems they toned a lot of the color on the dress to match the white, looking between the two images. But that may just be youtube compression artefacting.

/shrug

And the end result looks bad. Exposed arms would look better than arms painted white. Now it looks like she's wearing a skin tight outfit, some kind of fantasy armor or body paint. That's the issue here.
 
???

I mean, I think Occam's Razor here makes it pretty clear why the arm was covered. The style is a solid-white body dress. Probably thought it'd be weird to cover just her chest, so they turned it into a different style altogether. Seems they toned a lot of the color on the dress to match the white, looking between the two images. But that may just be youtube compression artefacting.

/shrug
We understand what happened.

The end result looks so awful that it just deserves derision.
 
And the end result looks bad. Exposed arms would look better than arms painted white.

Meh, one image is blasted to hell by YouTube compression. At a glance, it honestly didn't look worse. But on much closer and prolonged study I can see the "wrinkles" so to speak.
 
Eh, I think I'll drop the special edition and save 20 bucks.

It would be nice to play the game one day as originally intended.
 
It's getting clear that this topic is just going to remain reduced to people yelling at each other. So instead of just letting it go in circles, this thread will be locked later once I get home and can get to my PC.
 
It's getting clear that this topic is just going to remain reduced to people yelling at each other. So instead of just letting it go in circles, this thread will be locked later once I get home and can get to my PC.

Where will any new information related to this subject go once this thread is locked if you don't mind me asking?
 
Status
Not open for further replies.
Top Bottom