that's nice. the easiest dungeon to try is the one in Shaded Ruins, I guess?The phantoms will luckily stop spawning after 10 times or so, like other in-game enemies also does.
the boss should be easy with some high level pyromancies that I have, but still I get one shotted (or almost) by those magic attacks. I'd say the hardest boss after the Ancient Dragon.