I never heard it. Is it too much to ask a thread like this one to have a title like "prominent Marvel character appears in GotG post-credits scene"? And that's not a rhetorical question, I'm wondering if that's really too much to ask.
But it's not post-credits. He's an advertised character in the movie itself. It's no more a spoiler than saying Gandalf is in The Hobbit.