Please don't try to spin my statements into meaningless arguments. The 2 statements aren't contradictory. They are just different approaches that somehow people combine together.
One statement mentions artistic capability. The other statement about technical achievements.
For some reason a lot of GAFers think the two are linked together and they are not. ND has never been known to push graphical technology beyond other studios. Crytek, Frostbite, Unreal Engine, etc.. has been known to do this. ND has always been popular for their artistic direction -- which I have much respect for. But thinking that this artistic advantage will somehow add more/better technical features in their graphics engine compared to those that currently exist while still achieving 60FPS is just asking for disappointment.