There's also the settlement building segment where the door was opened. If those locales existed in F3 or FNV they most certainly would require cells. And in the montage towards the end of the presentation I'm sure the player was inside while shooting raiders that were coming from the outside.
Nice catch. I'm really hoping this is true! After The Witcher 3, I really can't go back to loading screens when entering buildings.