Here is a diffuse texture I made, with its corresponding height map:
Here is a mesh it is applied on, without and with POM active:
And as you can see, when the angle isn't optimal, the illusion of depth breaks:
Here is a mesh it is applied on, without and with POM active:
And as you can see, when the angle isn't optimal, the illusion of depth breaks: