It's the left's equivalent of $hillary. Not funny, not clever, and undermines whatever point you were trying to make.
It'd be more like calling her Hillary Rodham.
Oliver did it in part because Trump had referred to Jon Stewart as "Jonathan Leibowitz" in the past.