You mean the games that took 4-6 years to develop and were given massive budgets and expectations to live up to?
Also, who the fuck was criticizing these games for reusing assets? outside of TOTK, they didn't get that much flak, and in the case of TOTK, they reused the entire fucking BOTW map.
Your average Yakuza project takes like 2 years at most to create with all the asset reuse. Hence why nobody gives a fuck when Yakuza does it.