Retro is making Metroid prime. They are a western studio based out of Austin, Texas. They might be Nintendo but they are not Japan Nintendo.
Aside from koji Pro and maybe the main RE team, Japan seems to have lost their way with graphics. I mean FromSoft literally cant hit 60 fps with DRS on the PS5 for a PS4 game leading people to install the PS4 Pro version of the game instead. You have Square Enix making absolute garbage like FF7 rebirth and Forspoken. You got platinum who made quite possibly the most awesome and the most ugliest game ive ever seen in Bayonetta 3. I couldnt believe my eyes it looked so bad. Its one game where screenshots and gifs dont do it justice. It looked like pixel soup on my 4k tv. it must have dropped to 240p. i could count the pixels. Team ninja made Rise of Ronin, a game with literally the worst trees of all time.
This is Japan's output this gen.