Real Pic January!

Status
Not open for further replies.
Professor Beef said:
Do you know who was responsible for the translation of Half-Minute Hero? Because I wish to shake that person's hand and/or buy them some soda.


You and me both, mang. You and me both.
Click to expand...

Yup. Eugene Chen was the translator, I was the editor (don't I get a soda? ;_;), and we both cracked out on that game. One of our finer adlib jobs. ^_^ (Did you like this or this? Some of my brain-fried fun on that game.)
 
Wallach said:
Certification stuff, mostly. Definitely went back farther than that, but I don't remember what the most recent one I would have touched before I left there would have been. Maybe Half-Minute Hero.
Click to expand...

Cool. Nice to meet you (sort of). Half-Minute Hero was one of my titles, but I'm not involved with the cert stuff.
 
H.Protagonist said:
Yup. Eugene Chen was the translator, I was the editor (don't I get a soda? ;_;), and we both cracked out on that game. One of our finer adlib jobs. ^_^ (Did you like this or this? Some of my brain-fried fun on that game.)
Click to expand...

Hey, if you guys need any puns ranging from subtle to painful, from appropriate to tasteless, you know who to call. I can do single word killers all the way to turns of phrase/idioms.

Also, if I wanted to license music from your games, who would I need to go to?


EDIT - Shanadeus left? Well, her picture, if it was real, looked like a kid I used to babysit, but all grown up.

EDIT 2 - Billychu: yes the one with the big open mouth. It just seemed really happy.
 
Satchwar said:
http://www.neogaf.com/forum/showpost...ostcount=12452
Click to expand...
dK0Fn.gif
 
H.Protagonist said:
Cool. Nice to meet you (sort of). Half-Minute Hero was one of my titles, but I'm not involved with the cert stuff.
Click to expand...

Nice. To be honest that was probably the best game that ever came through my department. Had a great time whenever I wasn't bogged down in cert horribleness. Translation work was hilarious, so if you had anything to do with that, kudos.
 
Wallach said:
Nice. To be honest that was probably the best game that ever came through my department. Had a great time whenever I wasn't bogged down in cert horribleness. Translation work was hilarious, so if you had anything to do with that, kudos.
Click to expand...

Yay. It's always nice to hear that people liked it. It was such a critical darling. Shame no one bought it. :/ But anyway, I'm the editor so that's half the battle (rewriting, jokes, etc). Was a funny game to begin with, but it did get our special XSEED polish. ^_-
 
i vote we keep the thread going. There is a lot of comradery in here that just doesn't exist outside of the thread. And its clearly an anything goes type thread that reads at the speed of a chatroom!

Hell, I feel weird when I post something in another thread then I see i'm surrounded by tars!(non-real-face-avatars)
 
H.Protagonist said:
Yay. It's always nice to hear that people liked it. It was such a critical darling. Shame no one bought it. :/ But anyway, I'm the editor so that's half the battle (rewriting, jokes, etc). Was a funny game to begin with, but it did get our special XSEED polish. ^_-
Click to expand...

Funny I played the demo on xbl and never thought i'd talk to the person responsible for its translation. maybe I'll buy it now...maybe.
 
commedieu said:
i vote we keep the thread going. There is a lot of comradery in here that just doesn't exist outside of the thread. And its clearly an anything goes type thread that reads at the speed of a chatroom!

Hell, I feel weird when I post something in another thread then I see i'm surrounded by tars!(non-real-face-avatars)
Click to expand...

Definitely let's keep it going as long as we can. Whenever I see RP peeps posting in other threads it's like recognizing a familiar face at a huge party. Feels good, man. Feels good.
 
H.Protagonist said:
Yay. It's always nice to hear that people liked it. It was such a critical darling. Shame no one bought it. :/ But anyway, I'm the editor so that's half the battle (rewriting, jokes, etc). Was a funny game to begin with, but it did get our special XSEED polish. ^_-
Click to expand...

I've had my eye on the XBLA version but... the d-pad. Maybe I'll get the PSP version when I buy a new PSP.
 
commedieu said:
i vote we keep the thread going. There is a lot of comradery in here that just doesn't exist outside of the thread. And its clearly an anything goes type thread that reads at the speed of a chatroom!

Hell, I feel weird when I post something in another thread then I see i'm surrounded by tars!(non-real-face-avatars)
Click to expand...

But this thread probably only remains so civil because we can see each other. I'd say we should make this an annual or biannual tradition.
 
CountAntonius said:
Funny I played the demo on xbl and never thought i'd talk to the person responsible for its translation. maybe I'll buy it now...maybe.
Click to expand...

I think the XBL one used our translation (now mind you, I'm the editor, not translator)(but that I means I work the text a lot), but the PSP version I've heard nails the feel of the game/timing better. I haven't played the XBL one, though, so I have no personal perspective on the matter.
 
H.Protagonist said:
Yup. Eugene Chen was the translator, I was the editor (don't I get a soda? ;_;), and we both cracked out on that game. One of our finer adlib jobs. ^_^ (Did you like this or this? Some of my brain-fried fun on that game.)
Click to expand...
I enjoyed everything, but the standouts include the after-mission epilogues and the Time Goddess herself. And yes you get soda as well.
Wallach said:
Nice. To be honest that was probably the best game that ever came through my department. Had a great time whenever I wasn't bogged down in cert horribleness. Translation work was hilarious, so if you had anything to do with that, kudos.
Click to expand...
You had a hand in it, too? I will buy the both of you some orange soda.
Count Dookkake said:
Hey, if you guys need any puns ranging from subtle to painful, from appropriate to tasteless, you know who to call. I can do single word killers all the way to turns of phrase/idioms.
Click to expand...
EVERYONE CAN VOUCH FOR THIS MAN
 
This is pretty rough/early, but do you guys think it has potential?

ijGYO.png


Edit: How did I not notice how badly I stretched that picture of me... Oh well. I'll fix that later.
 
Wallach said:
Buy that shit motherfucker my name's in it.

Edit - I mean the PSP version, I didn't touch the XBLA port.
Click to expand...

I'd rather own it on PSP. So I'll buy it for that when I get a new PSP.

EDIT: You're giving orange soda to people? Damn.

Also, my name is gonna be in Grim Dawn
for preordering :/
so buy it? Please?
 
Count Dookkake said:
Hey, if you guys need any puns ranging from subtle to painful, from appropriate to tasteless, you know who to call. I can do single word killers all the way to turns of phrase/idioms.

Also, if I wanted to license music from your games, who would I need to go to?


EDIT - Shanadeus left? Well, her picture, if it was real, looked like a kid I used to babysit, but all grown up.

EDIT 2 - Billychu: yes the one with the big open mouth. It just seemed really happy.
Click to expand...

Duly noted, but I have to fend off enough terrible puns from Tom as it is. ;_;
 
Billychu said:
I'd rather own it on PSP. So I'll buy it for that when I get a new PSP.

EDIT: You're giving orange soda to people? Damn.

Also, my name is gonna be in Grim Dawn
for preordering :/
so buy it? Please?
Click to expand...

That is the one being made by the guys who did Titan Quest, yeah? I was probably going to grab that anyway. Titan Quest was good stuff.
 
Satch and Femmeworth, you are commanded by royal decree to switch to Real Pic avatars and thus make it so this page is only for true faces.
 
Status
Not open for further replies.

Similar threads

Real life Hunt for the Wilderpeople
13
444
calistan replied
Game of Thrones getting a new spinoff: A Knight of the Seven Kingdoms. Premieres January.
2
93
805
BennyBlanco replied
Google asking for my real ID all of a sudden
40
288
Kacho replied
Real Life Black Mirror Episode | Tragedy Of Jean Pormanove
8
303
DeafTourette replied
Stage Hypnotism: Real, Fake, or Somewhere In-Between?
24
605
Trogdor1123 replied
Top Bottom