I'm watching the Spelunky Breaking Brad, and hearing Brad pronounce 'compass' as 'KOM-puhs' is the strangest thing I've heard on GB so far. I'm Australian, so I have to swallow my knowledge of how the English language sounds whenever I watch anything on the site otherwise I'd never get through it (I swear to God, Jeff says the word 'moment' with an L in it), but every now and then something's just too weird too ignore. Is KOM-puhs a Southern thing? Just a Brad-ism like 'hwhile'? It's blowing my mind.
BTW, everyone needs to try a TrackIR at least once in their lives. I bought mine after getting overexcited watching the Rise of Flight QL, and I haven't regretted it for a second. I couldn't go back to awkwardly looking around with a hat switch.