if i were to buy some games on my ps3, how difficult would it be to play them (with the same save) on a psp or vita?
Very easy. Connect your PSP or Vita to your PS3 and just transfer the save file over. Not sure if PS1 classics are supported by PS+ cloud saves.