TDLink
Member
Where's the best place to start with the collected editions?
You can start with Guardians of the Galaxy (2008) Volume 1 by Dan Abnett and Andy Lanning. The entire run is gold.
Here it is on Amazon but you can find it cheap digitally:
http://www.amazon.com/dp/0785133267/?tag=neogaf0e-20
GotG is part of a larger Cosmic arc from a few years ago, if you want to read all about that you can start with Annihilation. The GotG are not formed yet and the main protagonist is Nova, but it also features some of the future Guardians and helps to explain why they later become heroes/join the team.
http://www.amazon.com/dp/0785129014/?tag=neogaf0e-20
If you want to read about the origins of the team but don't care about what came before, you may want to start with Annihilation: Conquest (the sequel story to Annihilation):
http://www.amazon.com/dp/0785127836/?tag=neogaf0e-20
But if all that is confusing to you, like I said, you can just start with volume 1 of the 2008 series and pretty much go from there. (Though both Annihilation stories are fantastic)