I've come to the conclusion that I must have angered the AC Gods and they only gave me one snowball today
If you can't find the second one you should be able to go into a shop and then come out again and a new one will spawn for you.
I got my snow papa made today and I received my bingo card. Today for Dec. 13th the number in my town is 35!