"Challenging" in a modern AAA game just means normal difficulty as opposed to being tailored for the lowest common denominator. It doesn't actually mean hard.
Especially in a game like Borderlands where one could simply grind in order to overcome pretty much anything, this is such a wildly off thing to say for Randy. Then again, that's just basic Randy I guess