• Hey, guest user. Hope you're enjoying NeoGAF! Have you considered registering for an account? Come join us and add your take to the daily discourse.

Chinese women risk prison to read and write gay 'Sherlock' fan fiction

Status
Not open for further replies.
C

CDX

Member
TK5vQ8yl.jpg


http://www.thewire.com/culture/2014...ding-and-writing-sherlock-gay-fan-fic/357046/

[...]

The new season of Sherlock premiered in China mere hours after the show aired Britain. And it did so to much fanfare. "The gay-citement has finally returned. PS: Thank you, Prime Minister Cameron, for visiting China," a fan is quoted as saying in a BBC piece on the season premiere.

"Gay-citement" is a euphemism for the imagined/desired sexual tension and love between Holmes and Watson, known in China as Curly Fu and Peanut, the Chinese pronunciation of their names (Curly is a reference to Cumberbatch's hair, Fu = Holmes Foreign Policy reported).

Imagining a world where Curly Fu and Peanut engage in buggery isn't strictly a Chinese thing (the show even had a coy reference to this in its season premiere) — Sherlock is just one of the many shows that's been the subject of "slashing", a type of fan fiction where authors turn the main heartthrobs of the show gay.

What makes China slightly different is that this slashing is happening in a country with a history rife with gay discrimination and against slashing — people have been in thrown in jail for distributing the slash fiction.

Apparently, the homosexual love between Curly Fu, Peanut, and other male characters on the show like Mycroft and Moriarty is worth bring thrown in prison for. If you look at MTSlash, a Chinese fan-fic site, Sherlock is by far one of the most popular subjects, with over 4,900 entries — almost double the second most popular show, Supernatural. Suits, for some inexplicable reason, also has a devoted slash following.

[...]

The people who read this often refer to themselves as "Fu Nv" originating from the term "Fujoshi", which literally means "rotten women." "The term has become popular in China in recent years. Young women fantasize about beautiful men being in love and proudly label themselves "Fu Nv". It has also extended from just men in manga and anime to real-life male performers in TV drama and movies," Sina explains.

The Fu Nv would probably be something like the One Directioners who gobble up "Zarry" (Zayn + Harry) or "Ziam" (Zayn+ Liam) fan fiction. As Amanda Hess wrote for Tomorrow, some of this is a push against the contrived and now all to formulaic romance stuff that we've been shoving at teenage girls since the dawn of boy bands and Chistian Grey, which are, when you boil it down, idyllic love stories written by middle age men and women about people half their age, aimed at teens and young adults. (Draw whatever kind of parallels to the Chinese government and censorship you want.)

[...]
Click to expand...

The power of Cumberbatch or as the Chinese call him "Curly Fu"
 
M

Mesoian

Member
I mean, yeah. It's not like shipping and fanfiction is something that's inherently restricted by location or culture.

Sucks they have to risk their social freedoms for it though.
 
B

BocoDragon

or, How I Learned to Stop Worrying and Realize This Assgrab is Delicious
Women and their yaoi, slash fiction, etc..... I'll never get it.
 
A

AkuMifune

Banned
The second most popular show for fanfic is Supernatural? It's so ridiculous and perfect.

Please don't link me to Supernatural GAF. I'll leave this feeling cute instead of creepy.
 
U

User 100115

Banned
AkuMifune said:
The second most popular show for fanfic is Supernatural? It's so ridiculous and perfect.

Please don't link me to Supernatural GAF. I'll leave this feeling cute instead of creepy.
Click to expand...

AO3 has Supernatural and Sherlock constantly fighting for top spot for 'how many fics there are'.

I think FF.net's top spot belongs to Glee :/

Ashodin said:
So this is what Fiction does in between watching those shows.

Engarde!
Click to expand...


Nope!

Reading it yeah, I am rarely writing it :p
 
H

Himynameischris

Member
Fiction said:
I often feel a little bit of pride when I see someone post a slash fanfiction in Russian.

Fight the system!
Click to expand...

Is that...you photoshopped with Cumberbatch in your avatar? lol

That's pretty ridiculous that you can get thrown in jail for something so stupid though...I mean do they censor all media that portrays homosexuality or just amateur stuff?
 
B

BocoDragon

or, How I Learned to Stop Worrying and Realize This Assgrab is Delicious
You should see my slash fiction involving the mods of GAF. (Swoons)
 
U

User 100115

Banned
chris.trejo said:
Is that...you photoshopped with Cumberbatch in your avatar? lol

That's pretty ridiculous that you can get thrown in jail for something so stupid though...I mean do they censor all media that portrays homosexuality or just amateur stuff?
Click to expand...

It's a joke :p

And yeah, the fact that people can be thrown in jail over slash fanfiction is awful and it makes me kinda proud that they are fighting against it and doing it anyway. And apparently it's just homosexual stuff yeah.
 
R

Replicant

Member
Vermillion said:
Suits too? Is nothing sacred?!
Click to expand...

Two good-looking men spending most of their time in each other's company? That's like Kryptonite for many fangirls all around the world.

......which is why I never understand the phenomenon of shipping this version of Sherlock and Watson.
aSfC4QG.png
 
U

User 100115

Banned
Replicant said:
Two good-looking men spending most of their time in each other's company? That's like Kryptonite for fangirls all around the world.
Click to expand...

Yep.

Come on dudes, you like your lesbian porn. Why is it so shocking that women like to write/read about two hot men getting it on?
 
C

Chichikov

Member
dan2026 said:
People thrown in jail over fan fiction?

What on earth?
Click to expand...
Porn in generally is banned in China (though you can obviously still get it), the article they linked said they jailed a woman who ran a for profit porn site who had fan-fiction section.
I don't think posting slash fiction on tumblr or having GAF in your browser history is something that can get you in trouble.
 
A

Anura

Member
Is gay fiction written by the opposite sex ever any good? I have always assumed it was filled with what strait people think gay people act like and that is almost always stereotypes
 
R

Replicant

Member
Anura said:
Is gay fiction written by the opposite sex ever any good? I have always assumed it was filled with what strait people think gay people act like and that is almost always stereotypes
Click to expand...

There are some good ones but there are also those who think that there's such thing as
self-lubricating anus
. Not to mention the "magical dicking that heals all" cliche often pervades such fanfictions.
 
U

User 100115

Banned
H.Protagonist said:
This could lead to an endless stream of Sherlock gifs, but I'll just high five you for now.
Click to expand...

I only have one high five gif :(

This one fits though.

klZhIwl.gif


Gentleman Jack said:
I thoroughly enjoyed the smoldering bromance in X-Men First Class

holla.
Click to expand...

tumblr_lpyyrz6FHE1qjle7l.gif


It's hard to resist some good smoldering eyesex.

Anura said:
Is gay fiction written by the opposite sex ever any good? I have always assumed it was filled with what strait people think gay people act like and that is almost always stereotypes
Click to expand...

Most slash is written by straight women, and falls in the same 95% shit 5% gold that most fanfiction does. You just have to hunt for the well written ones.
 
R

Replicant

Member
These two are not dating although judging from the storyline, they probably should. Tommy would have been a better, more convincing love interest for Oliver than Laurel:

Puakwa7duRI.jpg
 
L

LuffyZoro

Member
Fiction said:
Yep.

Come on dudes, you like your lesbian porn. Why is it so shocking that women like to write/read about two hot men getting it on?
Click to expand...

I suppose there's a difference in people's heads between "watching porn of it" and "creating porn of it (based off of something that isn't porn)".
 
Status
Not open for further replies.

Similar threads

RTTP: BBC Sherlock on Netflix - God I hate this show
Opinion Spoilers
24
4K
Futaleufu replied
  • Locked
Are you a "curative" or "transformative" fan? (of comics / games / TV shows, etc.)
2 3
133
14K
Loona replied
Koei is one of the best Japanese game companies in its approach to women
2
76
30K
Celine replied
  • Locked
Chinese women rent boyfriends on Singles' Day to avoid badgering parents
2
63
7K
Nesotenso replied
  • Locked
I'm watching 'Star Trek: The Next Generation' for the first time.
3 4 5 6 7
316
33K
foxtrot3d replied
Top Bottom