Honestly, i don't really care about the third game so F it. The first 2 games will be more that enough (cuz they are the best in the series) and.... maybe the 4th game as a bonus.
Ugh, just fucking do it already, Capcom! How many more years we have to wait?! And make new Onimusha game as well closer two the first two games.
The main characters of the first two games were both modeled after famous actors, too. There's gotta be some kind of licensing hellhole holding those games in the past.
I think the 4th game is free of those problems? Maybe?
They should just go the REmake route and dramatically update the models, while incidentally dramatically altering their faces. How many times has Jill gotten that treatment? It'll be fine.