No Rare Games except DK 64, no Star Wars games, no licensed 3rd party games except from companies that cooperate with Nintendo from companies who have licenses:
Super Mario 64
Mario Kart 64
Pilotwings 64
Wave Race 64
Mario Party 2
Mario Golf
Star Fox 64
Yoshi's Story
DK 64
Kirby 64
Pokémon Puzzle League
Pokémon Snap
Super Smash Bros
1080 Snowboarding
Excitebike 64
Castlevania 64 (sub one of the Goemon games, possibly, but Castlevania is more of a name)
Bomberman Hero
Ogre Battle 64
Harvest Moon 64
Rayman 2
And, for the first time physical in the West, Sin and Punishment.
You can sub Mario Golf for Mario Tennis if you think that's more likely.
21 games, including one unreleased in the West, like SNES Mini.
Are every game on this list fantastic? Absolutely not. Castlevania 64 and Excitebike 64 are nothing to write home about. It'd still be a totally serviceable console collection, though.