Nintendo has always believed that art doesn't come from the technology you use, it comes from how you use it. It's been that way since forever.
I know that's what is said but it isn't always what's done in practice, especially over the past few console cycles. There are plenty of Nintendo titles where you can tell that they hit a wall in technology in being able to represent an art style to its fullest potential.