The whole indoctrination thing makes no sense. Since the beginning of the series, Bioware has made every effort to streamline everything about the games and make it easier and easier for the average person to get into it. Why would they end it with a confusing and unclear as fuck finale? Nope, simplest answer is just that bioware made a pretty shitty ending.