Just the matter of time, Asia will be bigger Japan game market than Japan itself.
I think Asia is already a bigger game market than Japan, but it just isn't a bigger game market for Japanese companies than Japan itself yet. That is the main thing that will change as Japanese publishers increase their business in the region.