Given that you can get 1 & 2 at Best Buy for $30 combined (using two Best Buy Gamers cards), you'd be a fool not to.
The story is not critical to the game, but you'd probably enjoy it quite a bit more (although you'd love it regardless), if you played the previous ones.