Vita version is also easier, but has less character. Wii version has some really hard but memorable bosses. Also I don't know about the Vita version but the Wii soundtrack was nearly 100% arrangements of well-known classical music.
yeah some of the boss fights got replaced - tv dinnah and drunk boss were a bit tough but great. there's probably technical reasons why they changed them.