Paradoxically, I am 100% convinced that this port would have been far better received if they had simply not offered a MSAA setting at all.
Which sends a rather bad message to developers.
I feel like people are complaining about more things than just "can't get 60fps with 8xMSAA" though.