Totally agree.
Though, at least I use the "blame on Capcom for not ads"
p); because on sales threads when a third-party exclusive "bombs" in said hardware,
some are just quick to blame: the audience and the hardware as if the game would've done better in the opposite hardware; when there could be (and are) other factors into the mix.
In the case of Revelations, the discussion instead of been about how the game could've done better (i.e. more ads, hardware bundles, better and more word of mouth, or how Capcom was hyping Operation Raccoon City and Resident Evil 6 when Revelations was released -while ignoring Revelations-); most of the talk is about the 3DS audience, the 3DS not been the ideal place; more than other factors.
For all we know, Revelations is not selling as much as some expect simply because people (outside Japan) don't like playing RE games on a handheld. Coupled with how the console versions are moving to a bigger spectacle with co-op gameplay; a more toned down and more focused on suspense RE game would be seen by many as a "downgrade".
At the same time , let's face it. Resident Evil has grown over the years; because of:
-The more action-oriented movies
-The more focus on action in the games
-Cooperative gameplay
And this aspects were toned down in the 3DS game for the most part.
Not to mention about the expectations of sales. Capcom hasn't said anything...yet. Even if they do; people are still going to consider it "a bomb" because of other numbers and their own expectations.
If anything, the Operation Raccoon City vs Revelations numbers show one thing: Resident Evil 6 will do darn fine (in the US at least) this October/Holiday Season. Plus there will be a new movie in September, so many fans will be salivating for more Resident Evil.