Here's what's happening now. I am trying to get the "bundle", but it gives me an error when I use the download button. If I add to cart, it adds fine, but get the error when I try to check it out. If I try to add the individual episodes to the cart, it says the content can't be selected at this time. I noticed all the individual episodes are marked "free" in the store, without a plus icon... so somebody fucked up on that. Perhaps it's that fuckup that is preventing me from downloading the Plus version.
Another example of those pesky people in charge of updating the store, who have all week to get it ready, still somehow manage to screw it up more often than not. :|