I'm so tempted to buy this on Switch but I lost interest in the original after a few hours. I'm now caught between just playing this and giving the original another shot.
Any comparison with the original is fruitless IMO. Steamworld Dig 2 has a designed progression, real platforming and it almost becomes a Metroid game.