I'm dying.
-
Hey, guest user. Hope you're enjoying NeoGAF! Have you considered registering for an account? Come join us and add your take to the daily discourse.
Summer 2013 Anime |10th Dimensional OT| the first ignoble truth: all of life is anime
- Thread starter madp
- Start date
- Status
nintendoman58
Member
You might want to spoiler tag all that.
Good lord, you're feeling the exact same emotions I felt during those episodes. The entire first 75% of episode 21 could have been a win on its own for me, but they had to go and do THAT as well. As if it wasn't epic enough.
Yeah, sometimes it's easy to forget that somebody who hasn't watched may read. Edited.
But goddamn, what the hell's gonna happen in the final 6 episodes? How are they gonna crank it up more?
AHAHAHAHAHA
You are not prepared.
The worst.
BassForever
Member
It doesn't really impact me either way, I don't find it any more or less distracting then when fan subs or even official subs keep suffixes like -chan -kun -sama or make attacks in unique colors or have unique effects. As long as the text is unobtrusive and the translation is readable I'm happy. The worst thing for me is when it comes in a weird color that makes it hard for me to read (color blind)
FelixOrion
Poet Centuriate
RurouniZel
Asks questions so Ezalc doesn't have to
I'm still set on this one:
LOL
nintendoman58
Member
Well, on the other hand, leaving in honorifics is limited in the damage it does to the translation because they can all be ignored and audience usually won't miss much, provided they know they can or don't care to begin with.
Come to think of it, pronoun use issues probably come up more often, but fansubbers gleefully gloss over those!
Come to think of it, pronoun use issues probably come up more often, but fansubbers gleefully gloss over those!
KirbYuuYuu
Member
This was the final straw a few years back.
Sounds like the worst kind of fansub lovers.
I'm sure you can go in the One Piece thread in the OT or maybe the manga thread and find some of those people.
so honorable
Idk why I'm laughing so hard.
Crash Station
Member
Senyu 23
Oh hey, just the normal comedy routine and then.... HOLY SHIT.
Yeah, this is probably a trap, but it would be hilarious if it was completely serious and the rest of the season was just devoid of comedy entirely.
Oh hey, just the normal comedy routine and then.... HOLY SHIT.
Yeah, this is probably a trap, but it would be hilarious if it was completely serious and the rest of the season was just devoid of comedy entirely.
BassForever
Member
At this point I think most of the people who use it use it more as a joke then seriously think it means something special.
R_thanatos
Member
it's real.
This one is paired with the kampher one...I'm still set on this one:
It's the ravings of insecure individuals who want to make themselves feel superior (either from a legitimate lack of self-worth or just because they're pricks, or possibly both) by construing otherwise innocuous or useless information as impiortant and necessary knowledge and then lording that knowledge over others. Or maybe that's just me being cynical, I can never tell.
Obsessing over formal grammatical structures in any language is amusing to me anyway because there isn't really a point to it. If you're in a situation where knowing these forms in Japanese is necessary (eg, you live in Japan and must speak the language) then you will eventually learn what is and isn't appropriate just via time and exposure. It's like obsessing over whether to say "thanks", "thank you", or "thank you very much" when showing gratitude. In the vast majority of situations either you will intuitively know which form is appropriate or the distinction just won't matter.
KirbYuuYuu
Member
How about no.
Gurren Lagann 22
First
Then Simon went and used his drill to
And that was just one episode; there's still five left! What the hell could possibly happen? I know the Anti-Spiral fleet is coming in full force, but...shit, how are they gonna top that?! Well it involves saving Nia, so if it's going to take grabbing the sun and flinging it at the fleet to wipe them out, Simon will fucking do it, dammit.
I'm done for tonight. My penis isn't ready.
First
Gurren Lagann combined with the giant Arch Gurren to make Arch-Gurren Lagann and rip a hole in the space-time continuum to destroy the Anti-Spiral ships.
control Spiral King's old ship. And when I say "Spiral King's old ship", I mean, THE FUCKING MOON! HOLY SHIT!!!!!
I'm done for tonight. My penis isn't ready.
santeesioux
Member
So this is a tough one for my viewing habits tonight, From Up on Poppy Hill, or continue my watch of Little Busters in preparation for the new season?
Basileus777
Member
If honorifics matter to you, you can still hear them being spoken, do you actually need them printed on the screen? I'm completely indifferent to whether or not they are kept in a translation.
firehawk12
Subete no aware
Having gone through the K-On! movie disc, short of an audio commentary, it's probably the most packed anime disc that I've seen. They threw in TV specials going through all the songs, a special introducing the movie on TBS, a Universal Studios premiere event, a movie premiere event, a dubbing session chat, and of course Yamada's trip to London. I think each of the features are 20-30 minutes too.
If you like the seiyuus, this is probably all the PR they did for the movie on TV on one disc. lol
I really have no idea how Sentai decides to spend its resources on licensing and extras. Maybe this all came as a package, or someone there is a big K-On fan, but getting all these random PR junket things AND subbing them is kind of hilarious.
If you like the seiyuus, this is probably all the PR they did for the movie on TV on one disc. lol
I really have no idea how Sentai decides to spend its resources on licensing and extras. Maybe this all came as a package, or someone there is a big K-On fan, but getting all these random PR junket things AND subbing them is kind of hilarious.
firehawk12
Subete no aware
The movie didn't exist when Bandai was still a thing!
Nothing1016
Member
I got more enjoyment out of this then watching Mushibugyou. Such a disappointment.
santeesioux
Member
Forgive me because i've been gone for a few days from here, but did Davido-kun make his way here too?
Does he post on GAF?
santeesioux
Member
I would say that's extremely likely.
Crash Station
Member
Well that is my name.
Unfortunately, some of us do actually have to work.
nintendoman58
Member
That's actually a smart move. I marathoned the entire thing in one day and night, and I was in so much shock from how amazing this series was that I couldn't even write full length impressions of them after I finished watching. I suppose I could have waited, but I don't think anyone could wait after seeing the last few episodes.
santeesioux
Member
Davido-kun was living the dream.
That is a very depressing thought.
Work is just an illusion. Davido-kun represents the Self that has penetrated this veil of lies.
Welcome to the NHK indeed.
Until you're unlucky enough to run into meta-conversation, then you're fucked.
Hmm. I dunno if Id consider virginia a land of deviants.
Yeah. That was a hell of an episode. Some lists mention it as one of the best in anime although I dont particularly agree.
The gossip episode. Good stuff. Not quite a recap episode but..somewhat of a clever way to recount events.
Crash Station
Member
Is that going to be a path choice in the next SMT?
dakkumauji
Member
BroCon 10
So meta that it's more interesting than what's going on now.
So meta that it's more interesting than what's going on now.
- Status