I'm not a fan of emulation either, so I'm with the guy that everyone hates, but...
Metal Slug 2. The game had massive slowdown on original hardware, which made parts of it borderline unplayable (sub-10 fps, tons of dropped inputs). Emulation lets you speed up the processor and fix that. That's cool.