Suggestion:
Stop doing any work on emails.
There's a handful of times a year that I have to work on some email template, and it's the most painful web-related development ever.
Fucking desktop Outlook uses
Microsoft Word as its email rendering engine.
Reading that
hybrid approach it's just a great example of why email development sucks so hard.
"Use media queries"
... "Except for Gmail app where media queries don't work, so use max-width and min-width"
... ... "Except on Outlook which doesn't work so you need to use conditional statements to work around this"
... ... ... "Except in Outlook 2007 which will break with conditional statements, so add another conditional"
... ... ... ... "Except in iOS where you need a third embedded conditional."
... ... ... ... ... "Except in BonziBuddy Mail where 3 levels of conditionals crash your computer..."
It's just horrible and it'll never get better.
As web developers, we should conspire that if we have to work on ANY email templates
ever that we all charge $800/hr, with a minimum of $12,000 for email development. It's the only way out.