I could see this working. And even just the idea of a tree-like designed world suit From.
Souls playthroughs usually feel half difficult, half easy anyway - the shift happening somewhere in the mid-point where you upgrade your gear enough.
I'm picturing it something like this, with the "hot" colors being more difficult.