You cram them into business class on commercial airlines while wearing most of their loadout. Almost as space efficient as actual crates.
Mmhmm. I have an idea. Let's put Grunts to crates. Everyone who plays shooters breaks crates, right? So when they break these, the Grunts attack the player.