Okay, that has never happened before. The doll in the Hunter's Dream was.sleep talking or something when I walked by her (without interacting with her). She said: "O flora, of the moon, of the dream. O little ones, O fleeting will of the ancients... Let the hunter be safe, let her find comfort. And let this dream, her captor...foretell a pleasant awakening... be, one day, a fond, distant memory..." When I spoke to her, she acted as if she had drifted off into sleep
She also can be seen paying respects to a tombstone at the chapel's top exit.