Yeah, right. Last time I checked the trophy data, only 2.6% have the stone. They're not going to lose money by gating the dlc.
It will probably net the person a decent weapon/optional boss in the DLC. No way it is going to be a pathway into the DLC.
Is it possible that it has a use in the game in right now but no one has figured it out?