Damn, the shadow of Zelda is everywhere here. Add me to the party, the only thing who bothered me is this "dark Zelda" thing. In fact it bothered me a lot, not to the point to see the franchise dead of course, but at the time I was pointing out the fact that a series that consists of two games can't really be compared to a 25th years series. Hell, one year later DS is dead.
So even if the creators wanted it this way, I think DS fans should not just refers to DS as the "dark Zelda". 
I can easily see in a few years "Darksiders what?" "Oh, the dark Zelda who died with THQ! Should have tell me dark Zelda earlier!". It will be kinda sad.