• Hey, guest user. Hope you're enjoying NeoGAF! Have you considered registering for an account? Come join us and add your take to the daily discourse.

CensorGAF - The list of indexed / banned games in Germany

Negator said:
These are pretty draconian lists I'm reading here. If I lived in Germany I'd be pissed.

Can anyone shed some light on why it's this bad and why it's getting worse?
hu0mz5.jpg


Christian Pfeiffer (think of an intelligent and manipulative German Jack Thompson with contacts to the government), powerful lobby, etc.
 

.nimrod

Member
Kinyou said:
Yeah, it's weird, they cut the Mercenaries mode from RE4 but left it untouched in RE5 :lol
Actually, that's just because the mercenairies mode wasn't in the version the BPjM tested, therefor it was unrated and couldn't be sold in germany. Same deal as with COD4s arcade mode.
 

benny_a

extra source of jiggaflops
Prime Blue said:
Yes, you are. That is the exact reason why the law is so insane: No one cares about the seller (as long as he is not German), yet the buyer (who even has the right to buy and own the game!) gets into trouble.
If he has the right to buy and own the game, how can that be illegal? That's a contradiction.

Anyway, as you've now contradicted personal experience and what I read I would appreciate if you could find that fax or any other adequate source.
 

Haunted

Member
Prime Blue said:
hu0mz5.jpg


Christian Pfeiffer (think of an intelligent and manipulative German Jack Thompson with contacts to the government), powerful lobby, etc.
I wish he was as stupid as Jack Thompson. :lol Some of his comments on the topic are certainly as delusional and out there. :/
 

Pennywise

Member
Negator said:
These are pretty draconian lists I'm reading here. If I lived in Germany I'd be pissed.

Can anyone shed some light on why it's this bad and why it's getting worse?
As someone already mentioned in the topic , many publishers dont even think of bringing a version of their games here.

For example Gears of War was never released in Germany , the only reason there is a German version are our neighbour countries Switzerland and Austria.

You cannot buy DLC like mappacks and other stuff for Gears from the German Xbox Live market.....
Another example would be Call of Duty Black Ops you can't activate the UK Version from Germany , you can still take the PEGI version of Austria but it could happen when the game will be indexed here that they will not provide any further service....
So the only solution to play with no problems at all would be to buy the cut version...
 

Deadman

Member
Im normally against censorship like this, but on the otherhand it looks like they banned the saw films, so they are ok in my book.
 

farnham

Banned
you can still buy those games if you ask for them and if they have em btw.

they just dont have those displayed.
 

Pennywise

Member
Prime Blue said:
Christian Pfeiffer (think of an intelligent and manipulative German Jack Thompson with contacts to the government), powerful lobby, etc.

I wouldn't say he has such good contacts , it's more likely someone who presents the scapegoat when something happened.
Of course I mean these idiots that went berserk in school and began killing alot of people , these are the times people like Pfeiffer get and and present the scapegoat in form of videogames.
 

wsippel

Banned
YianGaruga said:
That's not true.
Depending on why they were banned, it usually is. It's perfectly legal to import Dead Rising for example, as long as it's for your very own, personal use. To quote § 131 StGB:

(1) Wer Schriften (§ 11 Abs. 3), die grausame oder sonst unmenschliche Gewalttätigkeiten gegen Menschen oder menschenähnliche Wesen in einer Art schildern, die eine Verherrlichung oder Verharmlosung solcher Gewalttätigkeiten ausdrückt oder die das Grausame oder Unmenschliche des Vorgangs in einer die Menschenwürde verletzenden Weise darstellt,

1. verbreitet,
2. öffentlich ausstellt, anschlägt, vorführt oder sonst zugänglich macht,
3. einer Person unter achtzehn Jahren anbietet, überläßt oder zugänglich macht oder
4. herstellt, bezieht, liefert, vorrätig hält, anbietet, ankündigt, anpreist, einzuführen oder auszuführen unternimmt, um sie oder aus ihnen gewonnene Stücke im Sinne der Nummern 1 bis 3 zu verwenden oder einem anderen eine solche Verwendung zu ermöglichen,
wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe bestraft.
 

BocoDragon

or, How I Learned to Stop Worrying and Realize This Assgrab is Delicious
Are banned, foreign import games seen as delicious forbidden fruit on German schoolyards, etc?
 

Pennywise

Member
wsippel said:
Depending on why they were banned, it usually is. It's perfectly legal to import Dead Rising for example, as long as it's for your very own, personal use. To quote § 131 StGB:

Are you sure that is about both lists ?
Because that example sounds like the indexed and not the banned games.


@BocoDragon
Nah it usually takes some time before they get banned so it's quite easy to get them before that happens and alot of people know exactly which games are candidates to be banned :D
 
bandresen said:
If he has the right to buy and own the game, how can that be illegal? That's a contradiction.
That's the (current) German law for you.

bandresen said:
Anyway, as you've now contradicted personal experience and what I read I would appreciate if you could find that fax or any other adequate source.
I already pointed you guys to the word "Versandhandel". That is what you should be looking for.
Just can't seem to find the fax. :/ Could have sworn I had it sent via mail about a year ago, but it's not attached.

Pennywise said:
I wouldn't say he has such good contacts , it's more likely someone who presents the scapegoat when something happened.
Of course I mean these idiots that went berserk in school and began killing alot of people , these are the times people like Pfeiffer get and and present the scapegoat in form of videogames.
fmqcfs.jpg


Knows who to talk to at just the right moment.
 
BocoDragon said:
Are banned, foreign import games seen as delicious forbidden fruit on German schoolyards, etc?
Its banned. Kids want something that is forbidden. So yes.

Everyone had Doom and Duke 3d when i was young :)
 

Haunted

Member
(1) Wer Schriften (§ 11 Abs. 3), die grausame oder sonst unmenschliche Gewalttätigkeiten gegen Menschen oder menschenähnliche Wesen in einer Art schildern, die eine Verherrlichung oder Verharmlosung solcher Gewalttätigkeiten ausdrückt oder die das Grausame oder Unmenschliche des Vorgangs in einer die Menschenwürde verletzenden Weise darstellt,

1. verbreitet,
2. öffentlich ausstellt, anschlägt, vorführt oder sonst zugänglich macht,
3. einer Person unter achtzehn Jahren anbietet, überläßt oder zugänglich macht oder
4. herstellt, bezieht, liefert, vorrätig hält, anbietet, ankündigt, anpreist, einzuführen oder auszuführen unternimmt, um sie oder aus ihnen gewonnene Stücke im Sinne der Nummern 1 bis 3 zu verwenden oder einem anderen eine solche Verwendung zu ermöglichen,
wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe bestraft.
Man, I can't even hate on that phrasing. That shit is not cool.
 

benny_a

extra source of jiggaflops
Prime Blue said:
I already pointed you guys to the word "Versandhandel". That is what you should be looking for.
Just can't seem to find the fax. :/ Could have sworn I had it sent via mail about a year ago, but it's not attached.
For anyone not speaking german: "Versandhandel" means mail order.
As I said, I can't find evidence to the contrary of what I said when I vet the sources (Which means dismissing ludicrous internet forums where things such as "even writing about the list is illegal").
And I doubt the above generic term will lead me to the water. If you're so kind and you already know the answer you're better equipped to find the source.

This discussion is probably mute anyway and only of scholarly interest, as everyone that wants to get their hands on such games can do so despite the inconvenience.
 

wsippel

Banned
Pennywise said:
Are you sure that is about both lists ?
Because that example sounds like the indexed and not the banned games.
§§ 86a, 130, 130a, 131, 184a, 184b, 185 and 187 are all related to banned media, not indexed media. The only stuff you may under no circumstances import or own is stuff banned according to §184b (child pornography). The other laws deal with violence, symbols, regular pornography and zoophilia, and none of them bans import for private use or ownership. Indexing isn't part of the StGB, it's § 18 JuSchG.
 
oh germany....

funny that they are coming in hordes to austria to get uncut and "banned in Germany"-stuff.
good for us, I think
 

BocoDragon

or, How I Learned to Stop Worrying and Realize This Assgrab is Delicious
Backfoggen said:
I always figured that kids nowadays simply pirate what they want.
I suppose. But even with piracy it's still forbidden fruit. I remember when people would download Final Fantasy V on an emulator and show it off to their nerd friends (because even in North America we never got that game).
 

Sadist

Member
Yeah, I'm always amazed when shopping in Germany. (Yay for living just a kilometer from the border) The 18 + titles are always in those red tinted boxes at the Saturn. Looks funny when I walk around the PC section.

Had a discussion with a German gamer about that, he was surprised I was looking around the gaming section as a Dutchie. Or to quote him: "Why on earth would you look around for games here in Germany when you have a non-retarded government back home"
 

SapientWolf

Trucker Sexologist
Quake - PC - ALL
Quake 2 - PC - ALL
Quake 2: Mission Pack The Reckoning - PC - ALL
Quake 3: Arena - PC/PS2 - ALL
Quake 3: Revolution - PS2 - ALL
Quake 4 - Xbox360/PC - UNCUT
Quake 4: Spezial Edition - PC - UNCUT
I guess Quake Wars is still ok. And I don't know how Myth got by the censors.
 

SapientWolf

Trucker Sexologist
The German government also has and exercises the power to ban and censor books, basically giving themselves the ability to rewrite history if they wish to abuse it, proving that they're kind of missing the point of the whole democracy thing.
 

C.T.

Member
BocoDragon said:
Are banned, foreign import games seen as delicious forbidden fruit on German schoolyards, etc?

yep. there's a political magazin called "stern" which has a tv show called "stern tv" moderated by one of germany's most famous moderator who normally lacks knowledge of the subject matter he presents and they showed manhunt 2 and raged about it. After the show download numbers on p2p services skyrocked and everyone was talking about the game. I think nobody knew about the game before they put it in the spotlight.
 

Sn4ke_911

If I ever post something in Japanese which I don't understand, please BAN me.
iamaustrian said:
oh germany....

funny that they are coming in hordes to austria to get uncut and "banned in Germany"-stuff.
good for us, I think

Yep.
 

deleted

Member
For the most part its not a problem to get the uncensored version of a game.

But its really inconvenient that Steam often only has the censored version of a game and I have to convince GAF to gift it to me. If Valve ever decided that non-censored games cannot be gifted or activated I have a big problem...
 
Shouldn't there be more games on the "banned" list? I thought every game that contains Swastikas in any form is auto-banned.
(which is supposedly also the reason amazon.co.uk stopped shipping certain games to Germany)

Swastikas are btw fine in movies or even TV comedies as those are considered as art. Games are not and therefore if a Nazi symbol is in it, it's like you would import some big Swastikas flags for your next fascist meeting.



I only shop online and most of the time in UK/UK-territory shops because it's much cheaper so I actually don't care if they ban something. It's a problem for DD though like Steam and XBL. Though PSN doesn't protect game content via IP so I can buy/get whatever I want as long as I just use a non-german account.
 

ram

Member
JazzmanZ said:
Why is X-men orgins Wolverine on that list?

because you can rip arms and legs off the torso - and you get even more points for that.

but the joke is, the game was never officially released in germany - the ps3/xbox360 version i mean. nobody cares abozut the kiddy version on wii/ps2...
 

Pennywise

Member
wsippel said:
§§ 86a, 130, 130a, 131, 184a, 184b, 185 and 187 are all related to banned media, not indexed media. The only stuff you may under no circumstances import or own is stuff banned according to §184b (child pornography). The other laws deal with violence, symbols, regular pornography and zoophilia, and none of them bans import for private use or ownership. Indexing isn't part of the StGB, it's § 18 JuSchG.

Ah thanks for the info ,
never had that problem so far because every game that I wanted and got banned later on I purchased a long time before it got on the list.

@Prophet Steve
Simply because of the level of violence and the way you handle it allthrough the game.
 

Xater

Member
Cruceh said:
Surprised Inglorious Basterds isn't on the movies list

Not really. The movie isn't violent enough for that. Actually everyone who is at least 16 is allowed to see it. You also should not try to apply any kind of logic, because there is none. What ends p on these lists is for the most part completely arbitrary.
 

chiQ

Member
The banned list is surprisingly short. I had expected it to be substantially longer. The indexed list is pretty much what I expected.
 
that's fucking ridiculous...

No wonder i play against so many german kids in Uncharted 2...

But to be fair, indexed is't so bad imo. banning is.
 

Haunted

Member
pje122 said:
KZManager.png

Hmm.... did not know about this game...
Oh, I remember that one. That was some seriously vile shit.


Pure example of hate speech and sedition using gaming as the medium.
 

Htown

STOP SHITTING ON MY MOTHER'S HEADSTONE
So how is Indiana Jones not banned on the DVD list? Swastikas and Nazi imagery all up ins.
 

Rufus

Member
fanboi said:
  • It's an accepted 'truth' amongst politicians and the older generations that violent media can adversely affect the development of children. Lowering of empathy towards other people, desensitization, or even outright inspiring some to re-create violent acts seen in films or video games.
  • Video games are widely believed to be more dangerous in that respect, since the player takes an active part in the violence.
  • There is also a widespread view that many depictions in violent video games are inherently inhuman and hence simply amoral. You simply do not 'play' war, because it trivializes it, etc.

The views towards video games, especially 'Killerspiele' (lit. killer/murder games, mostly shooters), stem from those and similar views. There's definitely more to it, but those are the major ones I can think of right now.
I happened to catch a segment of a late night talk show recently. The topic was serioal killers, or violence in general, I can't remember. One of the guests was a retired police chief, who attributed the recent rise in brutal assaults and killings involving youths directly to violent media, but especially violent video games. To him, it was a clear cut case of cause and effect. The video games would lower inhibitions in such a way as to warp world views, with youths thinking that you can go all out on somebody because they would get up later anyway. That's the way he described it and he was serious about it. I didn't get the feeling that it was up for discussion to him.
 
Top Bottom