I've had no crashes or save issues on the Xbox One, but a couple of achievements did glitch. One unlocked on its own about a week later, but for the other I had to disconnect from live, delete my local save, and play through until I met the achievements requirement and then re-connect.