They were together in the second movie( I don't know which number it was in japan) and they were ZZZZZZZZ worthy. More interesting Sora/Tai moments in the movie too.
Only movie they were together in was Diablomon strikes back/Revenge of Diaboromon and they had almost zero screen time together apart from near the very end. Same with Sora/Tai. They had zero screen time until near the end where we see Sora, Tai and Matt in the same scenes.
fun fact: I just watched all the Adventure/Zero Two movies, from Digimon Adventure through Diablomon strikes back. First time watching them in Japanese. They were good but the Hurricane Touchdown/Surpeme Evolution movies make no god damned sense in English or Japanese honestly. Imo, I'd classify those two are "They are so bad, their good" purely because I laughed at them making no sense... a lot.