Hey I am playing the game on a 360 and loving it. Yes I know the benefits of playing on a PC (I can't fathom playing Diablo 2 on a console) and this type of game definitely works better on PC than console, but I must say that they did a good job with the port, excellent I would say. I have no qualms with it since they adapted the game quite good to the different interface.
I purchased the game on 360 for 2 reasons
1) GPU Sucks
2) I am usually in Party Chats. I prefer to play these games alone but sometimes you just gotta be social and since most of my friends are on 360 I go there for social stuff. The PC can't really offer this,. and things like ventrillo and Skype are a bit too complicated sometimes.
I bought DA on 360 and I couldn't be happier. Already clocked about 11 hours, seems like I will soon fight my first dragon in the Urn quest... quite excited
6/10 is a score too low, I would give it an 8/10 simply because there's definitely some graphical downgrade (720P and 30FPS, lower rest textures) and yes, the game is meant for PC...
but it works!. The sound criticism was plain bitching though.