Oh wow, NOA was really not comfortable with that game.
I'm shocked they did a physical release, but Fire Emblem fans emptying their pockets for the Fates SE might have helped that along.
It's also hilarious that people are complaining about the game's censorship, as it's pretty uneven all-round.