I'd argue that you are misinterpreting what the "core game" is intended to be. But I think you have simply identified that it isn't something you enjoy, which makes perfect sense, as it's definitely not going to be something everyone does.Yeah, the AR bits were the only pull, but I got over that already.
It's just busy work surrounding a poor core game. Catching without battling and then a poor version of gym battles.