To add on to this, I've had eggs hatch while in the car as a passenger. Again, however, there is a speed limit. They all hatched while in traffic or going through neighborhoods. Normally cars won't count for distance.
yeah theres definitely a speed limit, I was driving around a neighborhood yesterday going slow so i could see where the stops were and gained a lot of egg movement. Seems like 35 or under it counts as movement?