Finished Never Alone - game #46 of the year (thanks CosmicQueso for this unexpected gift).
Never Alone (Kisima Ingitchuna) was developed in collaboration with the Iñupiat, an Alaska Native people and Its story, narrated entirely in Inupiaq, is based around Alaskan indigenous folklore.
You play as a young girl whose village is hit by a blizzard. And so she sets on a journey to find the source of it. Along the way you find a fox that will aid you by calling the spirits that help you get to places you wouldn't be able to reach by yourself and solve a few puzzles. The game offers 2 ways to play, you can either play solo and control both characters or with local coop each person can control the girl while the other the fox.
The game plays pretty much like Trine but it is much simpler at least in single player.
The visuals look beautiful and show how much the developers cared to tell this story and about these indigenous people's culture. In every stage you will also find some owls (which are not very hidden) that will unlock cultural insights vignettes. These will provide more information on the Iñupiat and how the elements of their folklore were put into the game.
While the game is a little short, the charming tale makes you want to finish it.
I took several screenshots of it and those on my friend's list will be able to see them. I only wish Steam would let me specify the order of the screenshots being uploaded when you do so in a large batch.