On Rakugo, it is my AotY so far but my only gripe was the character animation which is something I've mentioned while it was airing(in episode 9 however there was some great character art and sequences that really stood out for me) - while satisfactory for most of the part I felt it was lacking at times.
Relatively recently I watched Kaguya for which I've looked up animators who worked on scenes I liked in Sakugabooru: Shinji Hashimoto and Hiroyuki Morita. I believe I had a discussion with Hosanna where I said I'd look up animators I feel would do great albeit I am no expert on the matter so pardon me if I made a wrong assumption/mistake. Feel free to correct me.
Hashimoto worked on
this magnificent scene which is probably my favorite sequence in the film but for Rakugo I was "expecting" character animation along the lines of
Morita's work (admittedly, a lot of those are excerpts from movies than a TV series which is produced under considerably different constraints).
Contrary to my expectations when I actually watched some Rakugo on YouTube (live action i.e.), the show isn't off the mark - the movement is mostly verbal with restrained/simple gestures. Morita's work involves a lot of character movement which wasn't the case with Rakugo.
Just putting down some thoughts and research I did here for perspective. Let me know if I made a mistake.