They love the 3DS plenty, they just don't love home consoles. PS4 was tracking behind Wii U in the same timeframe in Japan last I compared the numbers.Blame a Japanese company for focusing on Japan.
They aren't making a good decision. Japan does not love you like we do Nintendo.
They are lost to the abomination known as Free 2 Play