Can someone please translate this to American? I'm having trouble following along.
What kind of third world shit is going on in England where they have to prepay for electricity.This post appears to be a humorous and exaggerated account of someone's frustrations with their living situation and recent events in the UK. Here's a translation to clarify the content:
- The author is upset about living in the UK, particularly about their experience with a prepayment electricity meter, which they refer to as a “smack head lecky” meter. This type of meter requires the user to physically take a USB-like key to a local store to add credit for electricity.
- The process of topping up the meter is described humorously and with disdain. The author mentions having to navigate through unpleasant environments, encountering drug addicts and young gangsters, and dealing with chaotic situations in the store.
- After returning home and using the meter, they express their dislike for this system and their preference for a traditional monthly electricity payment plan.
- Amidst this, the author mentions spending a significant amount of money on a high-end OLED monitor for gaming. A technician comes to install a new electrical system, which requires turning off the power for about 30 minutes.
- Later, after finishing some housework, the author wants to play games and discovers that their PlayStation 5 (PS5) was on standby mode, causing the image of the PS5's home screen to burn into the new monitor. This results in frustration and anger, as they believe the monitor was on for hours, causing the damage.
The post uses a lot of slang and strong language to convey the author's frustrations and humorous take on their experiences.
Yeah in the UK, the utility companies can force you to have prepaid meters for all your utilities. It's dystopian shit.What kind of third world shit is going on in England where they have to prepay for electricity.
"Shits fucked"Can someone please translate this to American? I'm having trouble following along.
Thank youThis post appears to be a humorous and exaggerated account of someone's frustrations with their living situation and recent events in the UK. Here's a translation to clarify the content:
- The author is upset about living in the UK, particularly about their experience with a prepayment electricity meter, which they refer to as a “smack head lecky” meter. This type of meter requires the user to physically take a USB-like key to a local store to add credit for electricity.
- The process of topping up the meter is described humorously and with disdain. The author mentions having to navigate through unpleasant environments, encountering drug addicts and young gangsters, and dealing with chaotic situations in the store.
- After returning home and using the meter, they express their dislike for this system and their preference for a traditional monthly electricity payment plan.
- Amidst this, the author mentions spending a significant amount of money on a high-end OLED monitor for gaming. A technician comes to install a new electrical system, which requires turning off the power for about 30 minutes.
- Later, after finishing some housework, the author wants to play games and discovers that their PlayStation 5 (PS5) was on standby mode, causing the image of the PS5's home screen to burn into the new monitor. This results in frustration and anger, as they believe the monitor was on for hours, causing the damage.
The post uses a lot of slang and strong language to convey the author's frustrations and humorous take on their experiences.
- ChatGPT
Yeah in the UK, the utility companies can force you to have prepaid meters for all your utilities. It's dystopian shit.
He did, the joke is on you - you fucken can’t speak propr lang like ma mate the OP.Can you post this in English?
American is not a language you rebel scum.Can someone please translate this to American? I'm having trouble following along.
The previous occupier maybe had a debt that they didn’t pay (you know the UK is backwards right but we have to PAY for things) so the electricity company more than likely fitted this meter that every time the previous occupier ‘topped up’ it paid off some of the debt.Is it like low income housing in US? Why the f are people forced to prepay for electricity like it’s an off brand mobile carrier?
That makes absolutely 0 sense.
Also, there is no way that a modern OLED monitor should get burn in after a few hours. Get that returned or sent in for repairs, OP.
Is it like low income housing in US? Why the f are people forced to prepay for electricity like it’s an off brand mobile carrier?
That makes absolutely 0 sense.
Also, there is no way that a modern OLED monitor should get burn in after a few hours. Get that returned or sent in for repairs, OP.
Yup. I switched providers to where its not quite as bad as OP, but I have to 'pre pay' for what I think I'll use, and then they deduct my actual bill from my balance. Same for Water. I don't have gas so I can't speak for that.Wait... Some of you UK GAFfers have to go pre-pay for electricity like it's a fuckin' Tracfone wireless phone?
That is absolutely ludicrous and now I have an even better understanding of why people in the UK were bitching when their electricity bills skyrocketed.
Need to know how long the workers need to run on the treadmill for.What kind of third world shit is going on in England where they have to prepay for electricity.
Yeah in the UK, the utility companies can force you to have prepaid meters for all your utilities. It's dystopian shit.
You know this isn't true, right? You pay for your electricity on a monthly basis based on your usage, using smart meters.
Fucking hell, America. Try actually learning about other countries, instead of just getting shit from random smackhead posts on gaming forums
What are you chatting on about saying there are no such schemes.. It is nothing to do with living in poor areas. It is an option. Some people are shit with balancing their money.UK here.
We use a lot of gas and electricity in our house between 3 people. I work from home, game etc... and we have a gas boiler and gas stove for cooking. We're constantly cooking. It's a 3 bedroom house. There's no such schemes as the OP is experiencing here and I don't know anyone else on such a thing. It's a working middle class town. So I assume you're in a poor council estate in a former industrial town?
The total cost per month is about £75-85 a month for electricity and also £75-85 for gas. We pay for 3 months at a time. I think between 3 people that's affordable considering inflation, comes to about £50 each per month for both together - about $70 for you yanky doodles..
"No such schemes here" referring to my neighbourhood and friends and family who have the usual arrangement. Of course they exist, not saying they don't.What are you chatting on about saying there are no such schemes...
Just from the British Gas website alone:-
Understood Mr Kingston-Upon-Thames. It's nothing to do with living in 'poor' areas is all I mean."No such schemes here" referring to my neighbourhood and friends and family who have the usual arrangement. Of course they exist in other areas.
LOL, more like a boring old market town. Typical house costs about £315k here, still fkin expensive but cheaper than a lot of the country.Understood Mr Kingston-Upon-Thames.
You can change it to monthly billing, no?Vs the American way which is they throw a switch and you don't get power until you pay off your debt.
I'm really confused why people think this is worse, as this way you get power restored as long as you pay (as you have proven prior that you won't) and they take a portion of the meter payment to pay the debt until its nilled, but still get power before its paid off.
You can do much more than 10 (don't know if there's a limit), but the rest is correct.Is this some bizarre alternate steampunk 1897 reality? You have to top up your house’s electricity in $10 increments with a special dongle from the corner store?
I don't understand what is so confusing about this - how do you claw debt back in America? Just re-posses their house or something?Is this some bizarre alternate steampunk 1897 reality? You have to top up your house’s electricity in $10 increments with a special dongle from the corner store?
Is this some bizarre alternate steampunk 1897 reality? You have to top up your house’s electricity in $10 increments with a special dongle from the corner store?
A lot of American utility companies have pre-pay electricity options as well for those who prefer it or struggle with budgeting.Is this some bizarre alternate steampunk 1897 reality? You have to top up your house’s electricity in $10 increments with a special dongle from the corner store?
Someone didn't read the OP. It's a story about what happened when his meter got changedGet in touch with your energy supplier about getting the meter changed. You've got good credit, since you bought a house, they will be dicks about it but you'll be stuck with that junkie meter til you do something about it.
We rely heavily on credit scores that determine your reputation with money. If you’re not big on paying your bills it becomes difficult to get a car loan, a mortgage, or a good apartment rental. If you’re great at being on-time you’ll get the best interest rates and high probability of loan approval.I don't understand what is so confusing about this - how do you claw debt back in America? Just re-posses their house or something?
People with the debt fuck off but the meter doesn't follow them so remains in situ.
SHEEIIT MANGCan someone please translate this to American? I'm having trouble following along.
I read it, I was just overcome with the majesty of it's contentSomeone didn't read the OP. It's a story about what happened when his meter got changed
My cousin is a social worker renting in the UK, and like the OP, her place is fitted with prepaid meters for electricity (and water too I believe). Her landlord refused to switch out the meters for standard ones.
In Australia, we generally pay every 3 months. Even if you're in arrears, you can be behind for nearly a month or even more before you start getting letters about payment plans and stuff. The utilities here tend to give you quite a bit of leeway before bringing down the hammer.
Is this some bizarre alternate steampunk 1897 reality? You have to top up your house’s electricity in $10 increments with a special dongle from the corner store?
Is this some bizarre alternate steampunk 1897 reality? You have to top up your house’s electricity in $10 increments with a special dongle from the corner store?
We rely heavily on credit scores that determine your reputation with money. If you’re not big on paying your bills it becomes difficult to get a car loan, a mortgage, or a good apartment rental. If you’re great at being on-time you’ll get the best interest rates and high probability of loan approval.
For the people always living on the edge of financial ruin there are payment plans and collection agencies. You can get several months behind on basic utilities like electricity and usually work something out with the power company as necessary.
It's grim how they were being forced onto people.Honestly, it’s really not something most people in the UK have, just folks on poor council estates.